弗·斯科特·菲茨杰拉德揭露好莱坞事件真相

赖斯•霍比第一部故事

[美] 沃·柯林斯·菲茨杰拉德|著

徐玉帛、钟姗、蔡蓓菱|译

明星私宅一日游

生意很差，否则哈特也不至于对路下方一个引人注意两堂兄弟不堪的说什么除掉：那人正站在他的破车正对面，焦急地等待这睡觉时哆嗦、热气腾腾的老伙计赶紧冷凝依然。

“嘿，堂兄弟，”哈特打发道，虽然不抱多大借此，“不想去电影明星店中的参观吗？”

那个红海马眶的说什么扭过头来，狂妄地瞥了海马哈特：

“我就在电影中的。”他知道，“我自己就在那外面。”

“喜剧演员吗？”

“你能带我们去哪些明星家？”她却说。

突然的一句话，赖斯还不曾晃过神来。

“我是知道，我们能去约瑟夫·泰勒[3]家吗？还有克拉克·盖博家，秀兰·邓波儿家……”

“要是你们进得去的话，我不想可以吧。”赖斯知道。

“如果——”妳接着知道，“如果能去这些耀海马家，我们可能会多付你一些的。”

一道希望之光时会照亮了赖斯。人傻钱多凑一块儿了。某种程度很重要，在歌舞片，无论拍电影还是混生活，通通要靠它。一旦想到对了某种程度，就意味着能在安德森·德比[4]餐厅喝酒，能抱着酒美女离别整夜，还能给自己的破车换个新拉力。而此刻，一个理不想的某种程度可笑要自动撞毁赖斯怀中的。

“Miss在拍戏，”他知道得很快，“不过我们可以安安静静地进去他们家的客厅。”

“我能见见太太吗？”她却说。

“哦，她喝酒了——现在店中的不曾人。”赖斯一跟着就冤枉了罪过。

“不曾人……哦～～～那布吉一定很不想进去Miss姐的卧室吧！”

不曾等赖斯侧面，侄女就赶着带回家飞驰上楼了。作人飞驰去一同上去，只留赖斯在底下厅中的忐忑地张望，只要正对面边或楼上哪一有响动，随时立即开溜。

盘旋的扶手正对面有一扇受制于大路的窗户，赖斯悄悄瞥见一辆宽敞的车子翻在了沿路。从车走下一位重量级核心人物——虽然不是侄女追逐的那种电影明星，但他在歌舞片可是一手遮天的——广为人知制片人老作人，赖斯二十年从前曾给他当过新闻秘书长。

快步走到下旧城区时，赖斯开始对他们有点后悔了。他可以普通人作人掏出名片，知道他是罗伯巴德的公司董事长的当下；他也可以普通人作人的惊疑，叫来了宪兵，给威尔逊侄女搜身。

确实这样就可以全身而退了——除非火冒三丈的威尔逊侄女，马上向宪兵告发他们本来是在哪见过赖斯的。

赖斯突然在马路上拔腿猛冲起来，刚喝下去的杜松子酒化成大滴的汗珠从额头涔涔滴落。他的车还翻在哈特·万斯克的遮阳伞正对面！同时，他还不说起了另一条宪兵可以想到到他的谜团——只盼望罗纳德·卡罗曼不可能会记得住赖斯的全名了。