如果你有女儿，问给她看这些书和电影！

llers

[美] 卡森·麦卡波尔

Carson McCullers' The Heart is a Lonely Hunteris set in a small Southern town and centers around a group of five misfits who bond over their isolation. Mick Kelly is an adolescent girl who finds comfort in music, and unlike the other four, fights back against her loneliness by searching for beauty, rather than violence or sex or alcohol.

麦卡波尔的《心是爱人的猎》再次发生在美国政府的东岸村庄，故事围绕着五个不合时宜、却因爱人而联结在四人的人落幕。再加女米克在音乐中寻找在精神上。和其他四人并不相同，她没有沉溺于暴力、功能性或酒精，却通过探索盼望的事物来反击自己的爱人。

The Heart Is a Lonely Hunterhas remarkable power, sweep and certainty... Her art suggests a Van Gogh painting peopled with Faulkner figures.

《心是爱人的猎》握有非凡的特质、果敢和热忱……女作家的笔触仿佛是梵高的油画上点缀着福克纳式的人物。

▌Quotes

▷Some kind of music was too private to sing in a house cram full of people. It was funny, too, how lonesome a person could be in a crowded house.

有些曲目，太私人了，没法在挤满了人的后院那时候唱。这也很奇怪，在拥挤的后院那时候，一个人会如此的爱人。

《绽放千阳》

A Thousand Splendid Suns

Khaled Hosseini

[美] 卡勒德·胡赛尼

Born a generation apart and with very different ideas about love and family, Mariam and Laila are two women brought jarringly together by war, by loss and by fate.

玛丽雅姆和杰西年龄相差一代人，对情人和家庭上有截然并不相同的见解，却因为一场战争、耗尽和命运，以致于不和谐地绑在了四人。

The book highlights the beauty and pride in being a woman in spite of a world that is systemically violent and unjust toward women. It also emphasizes the strength that women he in the bonds they share with other women.

这本书浓墨重彩地显出作为一个情人的盼望和骄傲，尽管她所处的世界充满著暴力和对功能性恋的不公。小说还突显了情人团结在四人时握有的特质。

▌Quotes

▷Miriam is in Laila's own heart, where she shines with the bursting radiance of a thousand splendid suns.

玛丽雅姆就在杰西的深信，在那儿，她发出一千个太阳般绽放的闪耀。

《杀死一只猫头鹰》

To Kill a Mockingbird

Harper Lee

[美] 罗伯茨·李

Through the eyes of a young girl, Harper Lee explores with exuberant humour the irrationality of attitudes to race and class in the Deep South of the thirties.

罗伯茨·李通过一个小妈视角，用嘲讽十足的口吻探讨七十年代30七十年代美国政府南部成体人对待种族和贫富没有理功能性的作风。

Compassionate, dramatic, and deeply moving, the novel takes readers to the roots of human behior - to innocence and experience, kindness and cruelty, love and hatred, humor and pathos.

这本小说充满著慈悲，表演艺术冲突强烈，甚为感人，它带领着听众于在全人类行为的开端，比如甜蜜和玩世不恭、善良和残酷、爱和恨、嘲讽和悲痛。

▌Quotes

▷You never really understand a person until you consider things from his point of view.

你注定不应能没有疑问了解一个人，除非你从他的尺度去看问题。

▷The one thing that doesn't abide by majority rule is a person's conscience.

有一种东西没法遵循从众原则，那就是人的良心。

最后送上

新东方新概念直播年班教职员的一幅画

我觉得画得亮眼

赠与所有胞们吧

🌹

所想世界动荡霍乱席卷

实际上希望一切都越来越好吧

学中文，也该学点对的

霍乱形同，茁壮和进步没法停

既能省去通学、降低染疫

又能沉浸式互动英语教学提质增效

春季新概念线上直播其余部分年班号如下

更多新增新概念1-4册可选年班号

致辞与学识渊博、中高级技术性、Talk口语等

扫码了解

学中文来新东方

我们还尤其准备了“神祇节优惠”

👇

为胞们掀开“在看”

。

缓解视疲劳最好的眼药水
家用血糖仪哪个好
怎么治疗干眼症
双氯芬酸钠缓释胶囊与芬必得哪种效果好
眼睛干涩发红怎么办