英文写作中最容易犯的五个有误，您回避了吗？

解读“温度下降/增高了5摄氏度。”不应是"There was an increase/decrease in temperature of 5 °C."

5.应该开始你的句子

都只！"And"、"But"或"Also"最好不让作为句子的末尾。这里有一些备选方案，可以让直译文学评论来得准确、来得多样化、来得惊艳。

01

Also，可以改成 In addition, Additionally, Furthermore, Likewise, Moreover。

02

一心解读 And 里面“而且”的原意，可以改成 In addition, Additionally。

若用"And"来引介一个新期望以补充左边从未提到的期望时，可以改成"Furthermore"、"Likewise"和"Moreover"。但如果一心把一个单项附加到左边句子里面时，不可以用这三个辞汇更换。

03

一心采用 But 表示转折，可以改成 However, Nevertheless, Although。

忽略：当采用这些备选辞汇组开始一个句子时，叮嘱确保它们上面有一个空格！

以上是“容需注意回避的俄式英语偏离”第一外，您有什么意见和建言，可以在评论区留言，和我们四人讨论。